もっとも、終電ちゃんとのコラボだと、「いつまでも終電が待ってると思ってるんじゃないよ！」「いつまでもくっちゃべってないで、さっさと帰りな！」になりそうだけどな。
だが、それがいい。いいよね。終電ちゃんの、厳しくも優しいところ。
１０月から金曜限定で終電時間を３０分延長して走る京都市営地下鉄の愛称「コトキン（古都金）・ライナー」を広めようと、市交通局がコースターを作製して地下鉄周辺の飲食店に配布している。「今日は、あと３０分だけ、ね？」などとユニークな言葉を並べた。
コースターは、若手職員でつくる「となりのメトロ班」が企画した。３種類で、表面に「もう帰っちゃうの？今日、金曜日だよ？」や「『もう終電やから帰らな…』『大丈夫！終電延びたから！』」などとメッセージを書き込んだ。主要駅のコトキン・ライナーの出発時間も記載した。
市営地下鉄は全国の公営地下鉄で最も終電が早いことから、乗客の利便性を向上させるため、夜に飲食を楽しむ人が多い金曜の終電延長を決めた。烏丸線、東西線ともに上下線で１本ずつ増便している。
(12月26日 京都新聞）
